“戰爭” – Bruce Springsteen – 1986
這是布魯斯斯普林斯汀於1986年創作的一首歌。(以下是歌詞翻譯)現在,在烏克蘭,這首歌值得記住。
https://www.youtube.com/watch?v=mn91L9goKfQ
[合唱1]
戰爭
它有什麼好處?
絕對沒有 再說一遍,
戰爭
它有什麼好處?
絕對沒有,
來吧
[第1節]
戰爭是我鄙視的東西
因為這意味著毀滅無辜的生命
和母親的哭泣中的千言萬語
當他們的兒子出去戰鬥以獻出生命時
[合唱1]
[合唱2]
戰爭
它只不過是一個令人心碎的人
戰爭
只對承辦人的朋友
[第2節]
戰爭是全人類的敵人
戰爭的想法讓我大吃一驚
代代相傳 感應,
毀滅,誰想死?
[合唱1]
[合唱2]
[第3節]
戰爭粉碎了許多年輕人的夢想
讓他們殘疾痛苦而刻薄 生命太寶貴了,
不能每天打仗 戰爭不能給生命,
只能奪走生命
[合唱1]
[第4節]
和平,愛和理解這一切 今天一定有這些東西的地方
他們說我們必須為保持自由而戰 但上帝,
必須有另一種方式比
[合唱1] [x2]
我說的是戰爭